No carro da vida,
dirigimos por vários caminhos.
Alguns são lindos, tranquilos e com estradas perfeitas, sem solavancos e nem barrancos.
Outros caminhos nem tanto!!!
Buracos na pista, desconhecidos com defeitos,
atalhos sem sinalização, nos deixam sem ação e sem avisos prévios, até nosso carro se rebela para mostrar sua indignação.
A questão é quem: é nosso copiloto?
Quem nos da a mão com amor,
a direção, o caminho, o destino?
As estradas poderão ser perfeitas ou não, isso não sabemos,
mas a direção e o destino,
são nossos guias (copiloto).
De mãos voltamos de volta para casa.
E nosso Copiloto, onde ficará?
Com certeza ao nosso lado.
Só ele sabe quando de volta a estrada retornaremos.
En los Caminos de la Vida
En el coche de la vida,
Conducimos por varios caminos.
Algunas son hermosas, tranquilas y con caminos perfectos, sin baches ni barrancos.
Otros caminos no tanto !!!
Agujeros desconocidos en la pista,
defectos,
Atajos sin señalización, nos dejan sin acción y sin previo aviso, incluso nuestro coche se rebela para mostrar su indignación.
La pregunta es quién: ¿es nuestro copiloto?
Que nos da una mano con amor,
la dirección, el camino y el destino?
Los caminos pueden ser perfectos o no, no lo sabemos,
pero la dirección y el destino,
son nuestros guías (copiloto).
Volvemos a nuestra casa, junto a nuestro Copiloto, en seguridad.
Y nuestro Copiloto, ¿dónde estará, ahora?
Definitivamente de nuestro lado.
Solo él sabe cuándo volveremos a la carretera en nuevos caminos.
Rafael Machado Kluwe
Nenhum comentário:
Postar um comentário